紧接着这名翻译兼导游又开始炫耀起哥伦比亚大学所培养出的名人。她说：“哥伦比亚大学被誉为培养政治、经济领袖人物的摇篮。迄今为止，哥伦比亚大学法学院已培养出了两位美国最高法院大法官，两位美国总统，即：美国第15届总统罗斯福和第32届总统弗兰克林，另外，纽约市有14位市长，纽约州有10位州长是哥伦比亚大学的毕业生！”说完她一脸自豪地望着面露震惊之色的同学们得意地笑了起来。

左江看着这名翻译兼导游女士的那副嘴脸心里有些忿忿不平，你哥伦比亚大学培养出多少美国政客跟我没关系，这里培养出多少美国名人你做为一个美国人而自豪也说得过去，但你不能把从这里走出去的中国名人给露掉啊，明知道我们是中国中学生代表团，她明显是故意的！

想到这里左江走上前去，用英语对她说：“翻译女士，对于哥伦比亚大学所培养出的名人您没露掉什么吧，要知道我可是中国人啊！”左江不知道她的名字，就直接用翻译女士来称呼她。

左江的提醒已经够直接了，但这名女翻译还是装糊涂地说：“没有啊，您还有什么要补充的吗？”她只是惊奇左江的英语说得这么流畅。

左江嘴角上翘微微地笑着说：“是的，翻译女士，我想给同学们补充一下。”左江脸上是带着笑容，但说话却一点没客气。这名女翻译只好无奈地做了一个请的动作。

对于左江用流利的英语与翻译对话代表团成员都十分的惊奇，由于英语水平的问题，他们大部分没听懂，一小部分似懂非懂，只有翻译小杨听明白了左江和那名女翻译的对话，对左江的英语水平也是十分的惊奇，左江的英语绝对是专业水平！

左江转过身面向同学们说：“同学们，现在我想对你说的是，哥伦比亚大学不只有令美国人自豪的历史名人，更有令我们中国人骄傲伟大科学家，其中美籍华裔物理学家李政道先生，就曾是这所大学的最高教授，他获得了1957年的诺贝尔物理学奖，为我们中华民族争了光！另外，从这所大学中走出的还有许多中国的各界名人，顾维钧、马寅初、宋子文、冯友兰、胡适等等，还有著名的核科学家姜圣阶都是从这里走出去的！”

刚才女翻译的话已经让同学们十分不满了，左江一说出这一大串的中国名人他们顿时扬眉吐气般的热烈地鼓掌，女翻译的面色一脸土灰十分的难看，她怎么也没想到一个中国的中学生能知道得这么多。

接下来的几天一直是在马不停蹄的游览之中，左江他们先后参观了联合国总部大楼，全长25公里的百老汇大街，全长不到一英里，宽仅11米的全世界金融中心－华尔街，曾经的美国第一高楼帝国大厦，纽约水族馆和圣约翰大教堂等地方，走到百老汇大街一家富丽堂皇的大剧院门前，左江悄声地对宋可欣说，这里就是演出你说的那乱七八糟的歌剧的地方，让宋可欣对他大发娇嗔。令左江高兴的是，新泽西方面给他们换了一名男翻译，虽然没有说明原因，但大家都心知肚明。

周六晚上回到泽西城的威尔逊国际饭店，左江吃完饭就匆匆地回到自己的房间，因为今晚又是大家乐彩票开奖的时候，他回到房间见时间还早，就先到卫生间痛痛快快地洗了一个澡，洗去了这一周的风尘，但愿也能洗出一个好运气吧！